ทุกลักษณาการ ล้วนเป็นเพียงมายา

 ร้อยชื่อเรียกขาน ล้านนามบ่งชี้

ก็มิอาจเทียบเคียงตัวแท้แห่งสัจจะ

เหตุเพราะทุกตัวภาษา ทุกลักษณาการ

แห่งความหมาย ล้วนเป็นพียงมายา

เมื่อลักษณะของการขาดสูญนั้นไม่มี

แล้วจะมีสิ่งใดเล่าที่ "ขาดสูญ"

เมื่อลักษณะของการสืบต่อนั้นไม่มี

แล้วจะมีสิ่งใดเล่าที่ "สืบต่อ"

เมื่อลักษณะแห่งการเกิดนั้นไม่มี

แล้วจะมีสิ่งใดเล่าที่ "ตายจาก"

เมื่อลักษณะของความมีนั้นไม่มี

แล้วจะมีสิ่งใดเล่าที่จะ "ไม่มี"

เมื่อธรรมนั้นไร้ซึ่งลักษณะ

ของความเป็นธรรมแล้วไซร้

จะมีธรรมใดเล่าที่จะเป็นธรรม